3-Sterne-Superior in Olang · Kronplatz
Hotel 3 stelle Superior a Valdaora · Plan de Corones
Ihr Hotel in Olang am Kronplatz
Il vostro hotel a Valdaora al Plan de Corones
Eingebettet in den Dolomiten, in zentraler Lage – herzliche Gastfreundschaft, 1A-Service und Komfort für Ihren Urlaub im Pustertal.
Immerso nelle Dolomiti, in posizione centrale — calore familiare, servizio di altissimo livello e comfort per la vostra vacanza in Val Pusteria.
✔ Wellness mit Sauna, Dampfbad & Hallenbad✔ Wellness con sauna, bagno turco & piscina coperta
✔ Familiäre Führung in zentraler Lage✔ Gestione familiare in posizione centrale
✔ Regionale Küche & hausgemachte Pasta✔ Cucina regionale & pasta fatta in casa
✔ Motorradhotel & MoHo-Partner✔ Hotel per motociclisti & partner MoHo
Familiäre Führung in der dritten Generation – Wellness, Küche, Motorrad und der Kronplatz direkt vor der Tür.
Gestione familiare alla terza generazione – wellness, cucina, moto e il Plan de Corones a portata di mano.
Wellness & Wohlbefinden
Wellness & benessere
Entspannung und Erholung finden Sie in unserem Wellnessbereich. Das Hallenschwimmbad ist mit Whirlpool-Bank, Gegenstromanlage und Massagestraße ausgerüstet. Dazu finden Sie eine finnische Sauna, ein römisches Dampfbad, die Infrarot Fit- und Gesundheitskabine, eine Schneckendusche sowie einen tropischen Regen mit Lichteffekten.
Relax e riposo vi attendono nella nostra area wellness. La piscina coperta è dotata di panca idromassaggio, nuoto controcorrente e percorso massaggiante. Inoltre trovate una sauna finlandese, un bagno turco romano, la cabina fit&salute a infrarossi, una doccia a chiocciola e una pioggia tropicale con effetti luminosi.
- Hallenbad mit Whirlpool, Gegenstromanlage & Massagestraße
- Finnische Sauna & römisches Dampfbad
- Klassische & moderne Massagen aus der Natur
- Wellness by Night® – Abendzugang zum Wellnessbereich
- Piscina coperta con idromassaggio, nuoto controcorrente & percorso massaggiante
- Sauna finlandese & bagno turco romano
- Massaggi classici e moderni con prodotti naturali
- Wellness by Night® – accesso serale all'area wellness
Feines aus der Küche
Bontà dalla cucina
Familie Pörnbacher legt besonderes Augenmerk auf die Küche. Täglich werden zwei Fünf-Gang-Menüs mit Salatbuffet serviert – dazu der Tirolerabend und das Sonntagsgaladinner. Gespeist wird im Speisesaal, in der alten Bauernstube oder unter dem urigen Gewölbe zwischen dicken Steinmauern. Der Großteil unserer Pasta ist hausgemacht, das Fleisch kommt oft von einheimischen Bauern aus dem Pustertal.
La famiglia Pörnbacher dedica particolare attenzione alla cucina. Ogni giorno serviamo due menù a cinque portate con buffet di insalate – oltre alla serata tirolese e alla cena di gala della domenica. Si cena nella sala da pranzo, nell'antica stube contadina o sotto la suggestiva volta tra spesse mura di pietra. Gran parte della nostra pasta è fatta in casa e la carne proviene spesso da contadini locali della Val Pusteria.
- Täglich 4-Gang-Wahlmenü und großes Salatbuffet
- Reichhaltiges Frühstückbuffet mit hausgemachten und regionalen Produkten
- Themenabende und Dessertbuffet
- Weinkarte mit ca. 150 Etiketten, Fokus Südtirol
- Menu a scelta di 4 portate ogni giorno e ampio buffet di insalate
- Ricca colazione a buffet con prodotti fatti in casa e regionali
- Serate a tema e buffet di desert
- Carta dei vini con circa 150 etichette, con focus sull'Alto Adige
Motorradhotel in Südtirol
Hotel per motociclisti in Alto Adige
Moar's Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Ihre Motorradtouren. Als Teil der MoHo Motorradhotels wird Service rund ums Motorradfahren großgeschrieben. Zusätzlich zu den ausgearbeiteten Motorradtouren erhalten Sie vor Ort weitere Tourenvorschläge – vom Chef persönlich, der selbst begeisterter Motorradfahrer ist.
Il Moar's Hotel è il punto di partenza ideale per i vostri tour in moto. Come parte dei MoHo Motorradhotels, il servizio dedicato ai motociclisti è di casa. Oltre ai tour in moto già pronti, sul posto ricevete ulteriori proposte di percorsi – direttamente dal titolare, appassionato motociclista lui stesso.
- Teil der MoHo Motorradhotels
- Ausgearbeitete Motorradtouren über die Dolomitenpässe
- Tourentipps vom Chef – selbst begeisterter Biker
- Sichere Garage zum kostenlosen Parken
- Parte dei MoHo Motorradhotels
- Tour in moto già pronti sui passi dolomitici
- Consigli sui percorsi dal titolare – biker appassionato
- Garage sicuro con parcheggio gratuito
Aktive Sommertage rund um Olang
Giornate estive attive nei dintorni di Valdaora
Wenn die Tage länger werden, wird Olang zum idealen Ausgangspunkt für aktive Sommermomente. Rund um das Moar’s Hotel warten Wanderwege, Radstrecken, Bergluft und Naturerlebnisse – perfekt für alle, die Südtirol nicht nur sehen, sondern spüren möchten.
Quando le giornate si allungano, Valdaora diventa il punto di partenza ideale per vivere momenti estivi all’insegna dell’attività. Intorno al Moar’s Hotel vi aspettano sentieri escursionistici, percorsi bike, aria di montagna ed esperienze nella natura: perfetti per chi desidera non solo vedere l’Alto Adige, ma viverlo davvero.
- Wandern, Radfahren und Natur erleben rund um Olang
- Abwechslungsreiche Ausflugsziele zwischen Bergen, Almen und Tälern
- Ideale Lage für aktive Sommertage in der Ferienregion Kronplatz
- Zentral gelegen mit Bushaltestelle direkt vor dem Haus und Bahnhof nur 5–6 Gehminuten entfernt
- Escursioni, bike ed esperienze nella natura nei dintorni di Valdaora
- Mete escursionistiche varie tra montagne, malghe e valli
- Posizione ideale per giornate estive attive nella regione turistica Plan de Corones
- Posizione centrale con fermata dell'autobus direttamente davanti all'hotel e stazione ferroviaria a soli 5-6 minuti a piedi
Wintertage zwischen Schnee und Dolomiten
La magia dell’inverno nelle Dolomiti
Wenn der Winter in Olang Einzug hält, beginnt die aktive Zeit im Schnee. Der Kronplatz liegt ganz nah und bietet beste Möglichkeiten zum Skifahren, Winterwandern und Genießen. Ideal für alle, die klare Bergluft, Bewegung und gemütliche Momente verbinden möchten.
Quando l’inverno arriva a Valdaora, inizia il tempo delle giornate attive sulla neve. Plan de Corones si trova a pochi passi e offre le condizioni ideali per sciare, fare escursioni invernali e godersi la montagna. Perfetto per chi desidera unire aria fresca, movimento e momenti di relax.
- Skifahren am Kronplatz, einem der beliebtesten Skigebiete Südtirols
- Winterwandern, Langlaufen und Spaziergänge in verschneiter Natur
- Gute Ausgangslage für aktive Wintertage rund um Olang
- Zentrale Lage mit Bushaltestelle vor dem Haus und kostenlosem Skibus zu den Liften in 5 Minuten
- Sciare a Plan de Cornoes, una della aree sciistische più amate dell'Alto Adige
- Escursioni invernali, sci di fondo e passeggiate nella natura innevata
- Ottima posizione per giornate invernali attive nei dintorni di Valdaora
- Posizione centrale con fermata dell'autobus davanti all'hotel e skibus gratuito per gli impianti in soli 5 minuti
Verschaffen Sie sich einen Überblick über unsere Hotelzimmer in Olang am Fuße des Kronplatz.
Date un'occhiata alle nostre camere a Valdaora, ai piedi del Plan de Corones.
Spar-Angebote
Offerte speciali
Angebote, die Ihren Aufenthalt aufwerten
Offerte che valorizzano il vostro soggiorno
Klare Vorteile, faire Preise und schnell angefragt.
Vantaggi chiari, prezzi equi e richiesta rapida.
Echte Bewertungen unserer Gäste
Recensioni reali dei nostri ospiti
★★★★★
"Das Moar's ist ein sehr schönes Hotel, das Personal ist herzlich, die Betten sehr bequeme, tolles Frühstücksbuffet und sehr feines Abendessen, tolle Lage. Wir kommen gerne wieder!Il Moar’s è un hotel davvero molto bello: il personale è cordiale, i letti sono molto comodi, la colazione a buffet è ottima, la cena è squisita e la posizione è fantastica. Torneremo volentieri!"
★★★★★
"Wir sind schon einige Winter Gäste im Moars‘s Hotel. Sehr positiv sind die Umbauten im modernen alpenländischen Stil. Unser Zimmer hatte eine schöne Größe, hell und freundlich und wurden täglich liebevoll gereinigt. Das Team ist sehr freundlich und aufmerksam. Alles war für uns mal wieder perfekt.Siamo ospiti invernali del Moar’s Hotel già da diversi anni. Abbiamo apprezzato molto i lavori di ristrutturazione in moderno stile alpino. La nostra camera era spaziosa, luminosa e accogliente, e veniva pulita ogni giorno con grande cura. Il team è molto cordiale e attento. Per noi, ancora una volta, è stato tutto perfetto."
★★★★★
"Sehr schönes Zimmer Rückblick auf die Berge. Super nettes Personal mit tollen Frühstück. Für Fahrräder gibt es Platz in der Tiefgarage.Camera molto bella con vista sulle montagne. Personale gentilissimo e ottima colazione. Per le biciclette c’è spazio nel garage sotterraneo."
★★★★★
"Top Service, Super Sevice-Team (Koch besonders hervorzuheben). Hotel-Infrastruktur 1a passend für Motorradurlaub. Kommen gern wieder.Servizio eccellente, team davvero super, con una menzione speciale per lo chef. Infrastruttura dell’hotel perfetta per una vacanza in moto. Torneremo volentieri."
★★★★★
"Wir haben eine wunderschöne Woche hier im Moar‘s verbacht. Schönes, sauberes Zimmer mit tollem Badezimmer. Sowohl Frühstück wie Abendessen absolut top, ich erinnere mich noch gerne an die Kalbsleber oder das Tiroler Vorspeisenbuffet … ein Traum! Wir finden typisch Südtirol, aber spannend und innovativ interpretiert. Super!Abbiamo trascorso una settimana meravigliosa qui al Moar’s. Camera bella e pulita, con un bagno davvero fantastico. Sia la colazione che la cena erano assolutamente ottime: ripenso ancora volentieri al fegato di vitello o al buffet di antipasti tirolesi… un sogno! Cucina tipica altoatesina, ma interpretata in modo interessante e innovativo. Super!"
★★★★★
"Mehr als 5 Sterne verdient! Lage des Hotels ist super. Es befindet sich direkt an der Bushaltestelle zum Lift und nach wenigen Haltestellen ist man da. Das Personal ist extrem herzlich und liebevoll auch mit den Kindern. Die Zimmer sind groß, extrem sauber und gemütlich eingerichtet. Das Hallenbad ist ebenfalls sauber und für ein Bad am Abend genau richtigMerita più di 5 stelle! La posizione dell’hotel è ottima: si trova direttamente alla fermata dell’autobus per gli impianti di risalita e in poche fermate si arriva. Il personale è estremamente cordiale e premuroso, anche con i bambini. Le camere sono grandi, molto pulite e arredate in modo accogliente. Anche la piscina coperta è pulita e perfetta per un bagno serale."
Persönlich für Sie da
A vostra disposizione personalmente
Gastgeber mit Herz und Erfahrung
Ospitalità con cuore ed esperienza
Wir begleiten Sie vom ersten Kontakt bis zum Check-out persönlich.
Vi accompagniamo personalmente dal primo contatto al check-out.
Ihre Gastgeber
I vostri padroni di casa
Familiär, aufmerksam, ehrlich.
Familiare, attento, autentico.
Herzlich willkommen in Moar's Hotel, einem Betrieb mit Charakter und familiärer Führung in der dritten Generation. Sie lieben ein familiäres Flair in einem kleinen Haus und ein persönliches Gespräch? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Gerne geben wir Ihnen die besten Insider-Tipps für einen unvergesslichen Urlaubstag – und der Chef, selbst begeisterter Motorradfahrer, verrät Ihnen seine schönsten Touren über die Dolomitenpässe.
Benvenuti al Moar's Hotel, un esercizio con carattere e a conduzione familiare giunto alla terza generazione. Amate l'atmosfera familiare di una piccola casa e il dialogo personale? Allora siete nel posto giusto. Vi diamo volentieri i migliori consigli da insider per una giornata di vacanza indimenticabile – e il titolare, appassionato motociclista, vi svela i suoi tour più belli sui passi dolomitici.
Familie Pörnbacher
Famiglia Pörnbacher
Zentral in Olang, Pustertal und schnell überall
Centrale a Valdaora, Val Pusteria e vicino a tutto
Adresse:Indirizzo: Bahnhofstraße 3, 39030 Olang (BZ)Via della Stazione 3, 39030 Valdaora (BZ)
- 5 Min mit dem Skibus zur Talstation Kronplatz
- Bahnhof Olang in Gehweite
- Pustertaler Radweg direkt vor der Tür
- Pragser Wildsee in 30 Min
- 5 min con lo skibus alla stazione a valle del Plan de Corones
- Stazione di Valdaora a pochi passi
- Pista ciclabile della Val Pusteria proprio davanti alla porta
- Lago di Braies a 30 min
Die häufigsten Fragen rund um Buchung, Anreise, Wellness und Ihren Aufenthalt im Moar's Hotel.
Le domande più frequenti su prenotazione, arrivo, wellness e il vostro soggiorno al Moar's Hotel.
Zum Zeitpunkt der Buchung ist eine Anzahlung in Höhe von 40 % des Gesamtbetrages Ihrer Reservierung fällig.
Al momento della prenotazione è dovuto un acconto pari al 40 % dell'importo totale della vostra prenotazione.
Kostenlose Stornierung bis 21 Tage vor Anreise (20 € Bearbeitungsgebühr). 7–20 Tage vorher: 40 % der Buchungssumme. 0–6 Tage vorher: 80 % der Buchungssumme.
Cancellazione gratuita fino a 21 giorni prima dell'arrivo (20 € di spese di gestione). 7–20 giorni prima: 40 % dell'importo. 0–6 giorni prima: 80 % dell'importo.
Bestpreisgarantie, bessere Stornobedingungen und Nachmittagskuchen inklusive im HP-Preis.
Garanzia del prezzo migliore, condizioni di cancellazione più favorevoli e torta del pomeriggio inclusa nel prezzo della mezza pensione.
3,– € pro Nächtigung. Kinder unter 14 Jahren sind davon befreit.
3,– € a pernottamento. I bambini sotto i 14 anni ne sono esenti.
Auf Anfrage können Sie gerne Ihren vierbeinigen Liebling mitbringen. Kosten: 25 € pro Nacht. Hunde sind in Restaurant, Wellness und auf der Liegewiese nicht erlaubt.
Su richiesta potete portare con voi il vostro amico a quattro zampe. Costo: 25 € a notte. I cani non sono ammessi nel ristorante, nella wellness e sul prato relax.
Die Zimmer können am Anreisetag zwischen 14:00 und 18:00 Uhr bezogen und am Abreisetag bis 10:00 Uhr genutzt werden. Late Check-out gegen 17,– € pro Person inkl. Wellnessnutzung.
Le camere possono essere occupate il giorno di arrivo tra le 14:00 e le 18:00 e vanno liberate entro le 10:00 il giorno di partenza. Late check-out a 17,– € a persona, accesso wellness incluso.
In der Hotelgarage parken Sie kostenlos; weitere Parkplätze sind in begrenzter Anzahl vorhanden. Das Laden in der Garage ist nicht möglich, eine öffentliche Ladesäule befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt.
Nel garage dell'hotel parcheggiate gratuitamente; ulteriori posti auto sono disponibili in numero limitato. La ricarica in garage non è possibile, ma una colonnina pubblica si trova a soli 100 m dall'hotel.
Das Schwimmbad ist täglich von 7 bis 19 Uhr geöffnet, auf Anfrage auch nach dem Abendessen bis 23 Uhr. Der Saunabereich ist täglich von 15:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Der Saunabereich ist für Kinder unter 14 Jahren nicht gestattet.
La piscina è aperta tutti i giorni dalle 7 alle 19, su richiesta anche dopo cena fino alle 23. L'area sauna è aperta tutti i giorni dalle 15:00 alle 19:00 e non è consentita ai bambini sotto i 14 anni.
Frühstücksbuffet von 7:30 bis 10:00 Uhr, Abendessen von 19:00 bis 20:30 Uhr. Spezielle Ernährung passen wir gegen einen Aufpreis von 15 € pro Nacht an – bitte bis zwei Tage vor Anreise mitteilen.
Buffet della colazione dalle 7:30 alle 10:00, cena dalle 19:00 alle 20:30. Esigenze alimentari particolari vengono soddisfatte con un supplemento di 15 € a notte – si prega di comunicarlo fino a due giorni prima dell'arrivo.
Verschiedene Skibuslinien fahren zur Talstation in Olang, die nur 2 km vom Hotel entfernt ist. Den Skipass können Sie mindestens zwei Tage im Voraus online zum vergünstigten Preis kaufen.
Diverse linee di skibus raggiungono la stazione a valle di Valdaora, distante solo 2 km dall'hotel. Lo skipass si può acquistare online a prezzo scontato con almeno due giorni di anticipo.